|
She is also known for her work on the style of chanson de geste.
|
És coneguda també la seva obra sobre l’estil de la cançó de gesta.
|
|
Font: Covost2
|
|
The Roman courteous is distinguished from the chanson de geste not only by its subject matter but also by its emphasis on love and chivalry rather than acts of war.
|
El romanç cortès no es distingeix únicament dels cants de gesta pels temes tractats, sinó també per la seva èmfasi en l’amor i en el codi d’honor de la cavalleria, en lloc de centrar-se en accions de guerra.
|
|
Font: NLLB
|
|
This makes it one of the oldest chansons de geste.
|
Això el fa una de les cançons de gesta més antigues.
|
|
Font: Covost2
|
|
The French word “geste”can be used both in feminine and masculine.
|
La paraula francesa "geste" (gest) es pot fer servir tant en masculí com en femení.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
First a movie: Beau Geste.
|
Primer una pel·lícula: Beau Geste.
|
|
Font: AINA
|
|
Call it a beau geste, call it liberal guilt, call it whatever you want, but do it.
|
Digueu-li un bon gest, digueu-li alliberament de culpa, digueu-ho com vulgueu, però feu-ho
|
|
Font: OpenSubtitles
|
|
* Beau Geste, starring Gary Cooper and Ray Milland
|
Beau Geste, protagonitzada per Gary Cooper i Ray Milland
|
|
Font: NLLB
|
|
Son of Joan de Boixadors i de Rocabertí and Teresa de Pinós.
|
Fill de Joan de Boixadors i de Rocabertí i Teresa de Pinós.
|
|
Font: Covost2
|
|
Representative of the Consell de Mallorca / Consorci de la Serra de Tramuntana
|
Representant del Consell de Mallorca / Consorci de la Serra de Tramuntana
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Organised by Ajuntament de Llíber and the Club de Carreters de Llíber.
|
Organitza l’Ajuntament de Llíber i el Club de Carreters de Llíber.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Mostra més exemples
|
